Fañuritsoritaña :
Les recherches faites pour le volume V du "Mémorial de la Réunion" nous ont amené à redécouvrir les oeuvres oubliées de
folkoristes réunionnais d'entre les deux guerres. Nous avons accordé un chapitre du livre à "ceux qui ont fait rêver les années Trente" ;
mais la musique s'adresse aux oreilles, pas aux yeux. C'est la raison pour laquelle nous avons décidé de faire ce disque.
La première face est consacrée à Georges Fourcade. Sa présentation n'est plus à faire : Fourcade, parfois aidé de Fossy pour la
musique, est l'auteur d'oeuvres immortelles. Celles que nous avons choisies sont assez peu conues ; elles n'en sont pas moins
charmantes.
Moins connu, et plus "populaire" est Guény, un auteur oublié de nos jours. Il a écrit beaucoup d'airs de quadrille, dont certains sont
d'inspiration parfois scabreuse ("Ça l'a pas ton moulin l'arzent, Ça moulin por petit z'enfant...", "Tégor por réçoffé sa main l'a mette
dessis son tété") et qui volent certainement moins haut que les oeuvres de Fourcade. Mais la musique en est fort gaie, et méritait d'être
restituée.
Soulignons encore - dût leur modestie en souffrir - que ceux qui ont réalisé ce disque, dans la plus parfaite bonne humeur et dans la
plus pure ambiance des "bals grillés" d'antan sont les dignes héritiers de Fossy, Fourcade et des autres.
Puissiez-vous avoir autant de plaisir à écouter ce disque que nous en avons à vous l'offrir.
N° support : 1folkoristes réunionnais d'entre les deux guerres. Nous avons accordé un chapitre du livre à "ceux qui ont fait rêver les années Trente" ;
mais la musique s'adresse aux oreilles, pas aux yeux. C'est la raison pour laquelle nous avons décidé de faire ce disque.
La première face est consacrée à Georges Fourcade. Sa présentation n'est plus à faire : Fourcade, parfois aidé de Fossy pour la
musique, est l'auteur d'oeuvres immortelles. Celles que nous avons choisies sont assez peu conues ; elles n'en sont pas moins
charmantes.
Moins connu, et plus "populaire" est Guény, un auteur oublié de nos jours. Il a écrit beaucoup d'airs de quadrille, dont certains sont
d'inspiration parfois scabreuse ("Ça l'a pas ton moulin l'arzent, Ça moulin por petit z'enfant...", "Tégor por réçoffé sa main l'a mette
dessis son tété") et qui volent certainement moins haut que les oeuvres de Fourcade. Mais la musique en est fort gaie, et méritait d'être
restituée.
Soulignons encore - dût leur modestie en souffrir - que ceux qui ont réalisé ce disque, dans la plus parfaite bonne humeur et dans la
plus pure ambiance des "bals grillés" d'antan sont les dignes héritiers de Fossy, Fourcade et des autres.
Puissiez-vous avoir autant de plaisir à écouter ce disque que nous en avons à vous l'offrir.