Voix féminines des îles sœurs

années 1970-1980

publié par

Fanie Précourt

08/03/2022

image 1

Catherine Velienne & Caractéristiques de la vie

Capricorne C47 022 (recto)
Capricorne C47 022 (recto)
Mo mari fini allé
Capricorne C47 022 (verso)
Capricorne C47 022 (verso)

Auteure, compositrice et interprète, Catherine Velienne fait partie des artistes ayant enregistré des 45 Tours accompagnés par les groupes mauriciens « Features of life », « Lilipops » et « Les Flibustiers ». Aujourd'hui nostalgique des années 1970, elle fait partie de la génération de ségatiers qui se sont volontairement éloignées de la scène contemporaine face à des générations dont elle déplore des compositions trop éloignées de leurs origines.

Pierrette Payet

Jackman J 40135 (recto)
Jackman J 40135 (recto)
P'tit créol' les Hauts
Jackman J 40135 (verso)
Jackman J 40135 (verso)

Comme de nombreux jeunes réunionnais de l'époque, Pierrette tente l'expérience des radios crochets à l'âge de 16 ans. En 1970, c'est accompagné par l'Orchestre les « Play-Boys », que la grande aventure commence pour elle, au sein de la troupe folklorique dirigée par Jules Arlanda (1923-2010) « Bourbon y cause, Bourbon y chante » . C'est d'ailleurs ce dernier qui a écrit et composé « P'tit créol' les Hauts », un succès parmi tant d'autres qu'elle interprète. Aujourd'hui encore, cet artiste de talent reste actif en faisant revivre le répertoire populaire de ses aînés.

Lebout Jeanine

Piros 5001 (recto)
Piros 5001 (recto)
Pose une tonne de demande
Piros 5001 (verso)
Piros 5001 (verso)

Bien qu'elle ait enregistré deux de ses quatre 45 Tours à La Réunion chez le label Piros, Jeanine Lebout est une interprète ségatière mauricienne phare des bals populaires et scènes des années 1970. L'auteur compositeur réunionnais Pierre Roselli signe la plupart de ses succès . De son union avec un des pionniers du séga mauricien Alain Permal (1939-2012), naîtra le ségatier Georgie Lebout-Permal. Retirée de la scène à l'aube des années 2000, elle nous a quitté le 21 mai 2015.

Josiane et Céline

Issa 6049 (recto)
Issa 6049 (recto)
Je quitte La Réunion
Issa 6049 (verso)
Issa 6049 (verso)

Filles de du moringueur et joueur de maloya Henri Lagarigue (1916-2002), Josiane et Céline (Marie-Céline, épouse de Firmin Viry) reprennent ici sous l'appellation « Mi quitte La Réunion », un air ancien connu sous le titre « Louqsor » (ou « Louxor i sava »), du nom du bateau de la Compagnie des Messageries Maritimes réquisitionné durant la première guerre pour l'acheminement mondial des troupes basées sur l'océan Indien pour le front d'Orient. La musique originelle, qui fait l'objet d'une figure du quadrille créole « Tonton et tantine » a été composée à La Réunion au début du XXème siècle par le Directeur de l'Harmonie Dionysienne Isaac Guény.

Rosemay Nelson et caractéristiques de la vie

Palm Record PRS4 (recto)
Palm Record PRS4 (recto)
Satini
Disques Royal DR 77 0029 (recto)
Disques Royal DR 77 0029 (recto)

Soeur de Micheline Virahsawmy, Rosemay Lacariate (1949-1990) fait également partie du groupe mauricien « Soley Ruz », aux côtés de Bam Cuttayen, Lélou Menwar, les frères Nitish et Ram Joganah et Eric Nelson (frère de John Kenneth). Ce dernier, arrangeur guitariste qui deviendra son mari, l'accompagnera tout au long de sa carrière d'auteure, compositrice et interprète, au sein du groupe « Features of life » (dans lequel on retrouve à la batterie le frère de Rosemay, Raoul Lacariate). Elle marqua notamment l'histoire par sa réinterprétation de « La Rivière Tanier » (« Features of life, vol.1 » 45 Tours Palm Records PR1)

Annie

Disques Royal DR 77 0029
Disques Royal DR 77 0029
Crase pas moi trop
Disques Royal DR 77 0029
Disques Royal DR 77 0029

Annie est une chanteuse réunionnaise qui malgré ses qualités vocales n'aurait, semble t'il, enregistrée qu'un seul disque 45 Tours en 1978, au Studio Royal de Saint-Joseph. Sur celui-ci figurent deux compositions de l'auteur compositeur malgache Rolland Raelison : « Crase pas moi trop » et « A cause ». A noter que le timbre de la voix de cette jeune chanteuse est très proche de celui de son ainée Marie-Armande Moutou, en vogue à la même période.

Marie-Josée Cléncy

Do ré mi DRM 105 (recto)
Do ré mi DRM 105 (recto)
Tonton mon tonton
Do ré mi DRM 105 (verso)
Do ré mi DRM 105 (verso)

Qualifiée de « Légende du séga mauricien » Marie-Josée Clency forme avec son compagnon Roger Clency (1941 – 2016), le duo emblématique ayant réalisé une centaine de productions (du 78 Tours aux cd). Aujourd'hui encore, ses chansons devenues majoritairement des tubes de la musique mauricienne sont plébiscitées par le public qu'elle continue de ravir sur scène.

Gilberte Rougemont

Issa 5089 (recto)
Issa 5089 (recto)
Mi sa va marier
Issa 5089 (verso)
Issa 5089 (verso)

Bien qu'elle n'ait eu que trois disques 45 Tours à son actif, Gilberte Rougemont est une interprète réunionnaise très populaire des années 1970-1980. A cette période, elle a eu l'occasion de se produire dans nombre de bals aux côtés du guitariste Narmine Ducap (1940-2015). Enseignante et pédagogue avertie, elle est la fondatrice du groupe folklorique « Les Salazel », constitué d'enfants issus du Cirque de Salazie.

Micheline Picot

Piros 5065 (recto)
Piros 5065 (recto)
Pou Koué Krié
Piros 5065 (verso)
Piros 5065 (verso)

Passionnée par la musique, Micheline chante à La Réunion depuis son plus jeune âge. Elle débute sa carrière en 1974 dans l'orchestre de son frère Georges, « Mélodies Groupe ». Elle est repérée par l'auteur Noël Caro, qui lui propose d'interpréter ses textes. Elle enregistrera son premier 45 tours à 15 ans. A 20 ans elle fait la rencontre de Christian Baptisto, avec qui elle gravera de nombreux titres dont « Z'enfant les hauts » un séga mélodieux, qui lui fera remporter en 1980 le concours « D'une île à l'autre ». Micheline est décrite comme l'une des plus belles voix du séga et de la chanson française de La Réunion.

Micheline Virahsawmy

Issa 6073 (recto)
Issa 6073 (recto)
Le bon bronzage
Issa 6073 (verso)
Issa 6073 (verso)

C'est à travers le groupe « Soley Ruz » créé en 1973 dans un climat politique tendu que Micheline Virahsawmy fait ses débuts dans la « chanson engagée » (qui dénonce plus ou moins métaphoriquement les souffrances et injustices sociétales mauriciennes). Elle prône alors les droits des femmes, au même titre qu'un changement social radical, principalement durant les années de braise (1969-1982). Enregistré à La Réunion « Le bon bronzage » est un message d'espoir.

Fanie Précourt