Valorisons le matrimoine 

Le matrimoine est l’héritage culturel transmis par les femmes : les œuvres qu’elles ont créées, les savoirs qu’elles ont transmis, les voix qu’elles ont fait entendre et les traces qu’elles ont laissées dans notre histoire collective. Longtemps, cet héritage est resté dans l’ombre, au profit d’une histoire culturelle principalement racontée au masculin.

À l’occasion des Journées du Matrimoine, cette playlist propose de mettre en lumière celles qui ont contribué à façonner l’histoire musical de l’océan Indien. Chanteuses, musiciennes, compositrices, interprètes ou encore figures incontournables de la vie musicale de leur époque, ces femmes ont participé à faire vivre et évoluer les répertoires des îles de l’océan Indien telles que La Réunion, Maurice, les Seychelles et Rodrigues.

Cette sélection d'enregistrements du siècle dernier redonne une place à des artistes parfois oubliées ou méconnues, dont les voix et les créations constituent pourtant une part essentielle de notre mémoire musicale.

La musique moderne

Séga - interprété par Benoîte Boulard, accompagnée par l'orchestre Loulou Pitou, extrait du 45 Tours « Ségas créoles réunionnais » de l’Orchestre Loulou Pitou, Festival OM 45 2148 S - année 1955.

A/C Elie Pitou

Benoîte Boulard (1927-1985), grande voix du séga réunionnais, fut la première femme à s’imposer dans la chanson populaire de l’île. Elle se fait connaître au début des années 1950, notamment aux côtés de Maxime Laope avec qui elle remporte un radio-crochet en 1953 grâce à La Rosée tombée. La même année, elle devient la première femme à enregistrer un séga sur vinyle à La Réunion et à s’imposer dans les bals et sur les scènes populaires.

La pointe aux piments

Séga - interprété par Maria Séga, accompagnée par Valentin Séga Band, extrait du 45 Tours « Le séga chanté par Maria Séga » Barclay 70 214, année 1959.

Auteurs: Maria Séga et Gilles Sala; Compositeurs: Gilles Sala et Max Miquel

Maria Séga (Maria Rochecouste, 1922-2020) est une figure pionnière du séga mauricien et la première femme à s’imposer sur la scène musicale de l’île. Avec sa voix singulière et son interprétation de « La Pointe aux Piments », elle contribue dès les années 1950 à faire sortir le séga des cours et des fêtes populaires pour le porter sur les scènes et les ondes, jusqu’à Paris. Elle est dans les années 1960 la première ambassadrice du séga mauricien en Europe.

Mo na pas to soeur

Séga interprété par Marie-Josée Clency, accompagnée par Le Lords, extrait du 45 Tours « Marie-José et Roger Clency » AS 3001, année 1965. 

      Marie-Josée Clency (né en 1943) est l’une des grandes figures féminines du séga mauricien et une véritable légende de la musique de l’île. Elle commence à chanter à seulement 13 ans dans les années 1950, à une époque où la pratique du séga par les femmes était loin d'être évidente. Elle raconte elle-même que sa famille ne souhaitait pas qu'elle devienne ségatière, mais qu'elle a persévéré. Aux côtés de Roger Clency, avec qui elle formera pendant plus de six décennies un duo emblématique, elle enregistre plus d’une centaine de productions et faisant connaître le séga mauricien bien au-delà de l’île.

Tranche papaye

Séga interprété par Jacqueline Farreyrol, accompagnée par le Club Rythmique, extrait du 45 Tours Jackman J 40 120. 

A/C Jacqueline Farreyrol

Jacqueline Farreyrol (née en 1939) est l’une des artistes féminines réunionnaises qui a largement contribué à la construction d’un répertoire musical destiné au jeune public. Autrice, compositrice et interprète, elle se fait connaître à partir des années 1970 avec des chansons célébrant La Réunion, sa langue, ses paysages et sa culture créole, mais elle se distingue surtout par l’importance qu’elle accorde aux enfants, pour lesquels elle compose et crée de nombreux spectacles et chansons. Avec une vingtaine de disques enregistrés au cours de sa carrière, elle a ainsi contribué à transmettre aux nouvelles générations un imaginaire musical profondément ancré dans l’identité réunionnaise.

Dépitation créole

Séga interprété par Michou, extrait du 33 Tours « Michou, vol.1 » Disque Royal 77 0019, année 1978. 

A/C Narmine Ducap

Michou (Marie-Christiane Denise Ducap, née en 1960) est l’une des premières « enfants stars » du séga réunionnais. Fille du compositeur et guitariste Narmine Ducap, elle commence à chanter à seulement 11 ans et connaît rapidement un immense succès. On l'a surnomme « la petite fiancée des Réunionnais ». Pendant plusieurs années, elle enregistre de nombreux 45 tours avec son père, qui écrit pour elle des titres devenus incontournables comme Mam’zelle Paula, Bouscule pas ou Largu’ la sauce. Avec une carrière de plus de cinquante ans et près de 250 chansons à son répertoire, Michou demeure une voix majeure du séga et une figure essentielle du matrimoine musical réunionnais.

Ça i gâte pas

Séga interprété par Françoise Gimbert, extrait du 45 Tours Corelia G 8101, année 1981

A/C Françoise Gimbert

Françoise Guimbert (1945-2022), surnommée « Tantine Zaza », est une figure majeure du maloya réunionnais et l’une de ses grandes voix féminines. Première femme à créer son propre groupe de maloya, elle s’impose dès 1978 avec Tantine Zaza, avant de développer un répertoire qui ne se limite pas au maloya. Contrairement aux idées reçues, elle explore également le séga, comme en témoigne Ça i gâte pas, titre proposé ici à l’écoute, rappelant que son univers musical se situe à la croisée de ces deux traditions populaires réunionnaises.

Mon joli quartier

Séga interprété par Marie-Josée Darsy, accompagnée par les 3 D, extrait du 45 Tours « Marie Jo accompagnée par les 3D Disque Issa 115 115.

A/C Noêl Ducap

Marie-Josée Darsy est une chanteuse de séga réunionnais aujourd’hui relativement méconnue, notamment parce qu’elle n’a enregistré qu’un nombre limité de disques. Accompagnée par l’orchestre Les 3D, elle interprète notamment Mon joli quartier, témoignage d’un répertoire féminin du séga des années 1960-1970. Sa présence, bien que discrète dans les discographies, rappelle l’importance de redonner une place à ces voix de femmes longtemps restées dans l’ombre.

Le temps l'arrivé

Séga interprété par Marie-Cécile Médor, extrait du 45 Tours « Marie Cécile Médor » Piros P 5058, année 1982.

A/C Marie-Cécile Médor

Marie-Cécile Médor est une figure importante de la chanson populaire seychelloise, à la fois chanteuse, compositrice et animatrice de radio. Elle se fait connaître en 1975 en remportant le concours national de la chanson féminine avec Rende moi mon la liberté, avant d’enregistrer son premier 45 tours en 1982, sur lequel figure Le temps l’arrivé, un séga proposé ici à l’écoute. Très présente dans la vie culturelle des Seychelles, elle participe également à l’essor de la radio nationale et contribue, par ses chansons, à faire entendre la voix des femmes dans la musique seychelloise.

Séga Cardinal Jaune

Séga tanbour interprété par Angelina Perrine - groupe Cardinal jaune, extrait du 33 Tours « Ile Maurice - Séga ravanne mauricien et Séga tambour de l'Ile Rodrigues » Ocora 558 601, année 1983. 

Angelina Perrine est l’une des voix féminines du sega tanbour de Rodrigues, au sein du groupe Cardinal Jaune. Le groupe est enregistré en 1981 par l’ethnomusicologue Jean Deloron et figure sur le mythique 33 tours « Ocora Séga ravanne mauricien et séga tambour de l’île Rodrigues » publié en 1983. À travers des titres comme Séga Cardinal Jaune, Mo bien lacaze mo mama ou Mo passe en bas pont Pitel, ces enregistrements constituent aujourd’hui de précieux témoignages du répertoire traditionnel rodriguais et de la place des femmes dans sa transmission.

Ma Céline

Séga tanbour interprété par Julie Colette – groupe L’oiseau têtu, extrait du 33 Tours « Ile Maurice - Séga ravanne mauricien et Séga tambour de l'Ile Rodrigues »,  Ocora 558 601, année 1983. 

Julie Collet, surnommée « Tann Grofi », est une figure majeure du séga traditionnel rodriguais. Très jeune, elle fréquente les bals tambour et commence à composer des chansons sur des airs connus, avec des textes souvent mordants et engagés. Dans les années 1970, elle rejoint le mouvement de renouveau culturel de Rodrigues et, avec le groupe L’Oiseau têtu, fait du séga un véritable moyen d’expression sociale et patriotique. Son répertoire, dont plusieurs titres ont été enregistrés sur le disque 33 Tours d'Ocora (558 601), fait aujourd’hui d’elle une figure incontournable de l’histoire musicale rodriguaise.

Tangalé

Séga tipik interprété par Josiane Cassambo – Nankoo - Zenfan ti rivière, extrait du 33 Tours « Ile Maurice - Séga ravanne mauricien et Séga tambour de l'Ile Rodrigues », année 1983. 

Josiane Cassambo-Nankoo (1940-2026) est l’une des grandes voix féminines du sega tipik mauricien. Issue de la famille Cassambo de Petite-Rivière, véritable berceau du sega lakour, elle commence très jeune à chanter et danser aux côtés de ses oncles, avant de rejoindre le groupe familial Zenfan Ti Rivière. Sa voix singulière se fait notamment entendre sur Tangaley, dont elle est l’autrice, un titre devenu emblématique du séga mauricien. Elle a consacré sa vie à faire vivre et transmettre cette tradition familiale.

Fanie Précourt